Chữ trên bức hoành phi là Khiếm Thiên Muội. Đây là cụm từ Hán Việt mang ý nghĩa trang trọng, thường được sử dụng trong văn hóa thờ cúng, đặc biệt để tôn vinh những phụ nữ có công lao lớn hoặc các vị hoàng hậu, công chúa.
Chữ Khiếm Thiên Muội có thể hiểu là “Đẹp tựa như tiên nữ trên trời”, diễn đạt vẻ đẹp và phẩm hạnh cao quý. Ngoài ra, chữ này còn được hiểu là “Em gái của Trời”, xuất hiện trong Kinh Thi, và thường treo ở những nơi thờ phụ nữ có công lao lớn. Việc sử dụng cụm từ này trên hoành phi thể hiện sự tôn kính và ngưỡng mộ đối với người phụ nữ được vinh danh.
Bức hoành phi mang chữ Khiếm Thiên Muội thường được đặt trong các đền, chùa hoặc nhà thờ những người phụ nữ xuất chúng, nhằm tôn vinh vẻ đẹp, đức hạnh và công lao của họ. Đây là nét văn hóa truyền thống trong việc thờ cúng và tưởng nhớ những người phụ nữ có ảnh hưởng lớn trong lịch sử hoặc gia đình.
