Hoành phi liễn thờ chạm khắc dòng họ Kim “Phú Thọ Khang Ninh – Quý Tài Lợi Lạc” với ý tứ: “Phú thọ khang ninh tổng thị nhân từ thành sự nghiệp – Quý tài lợi lạc giai do trung hiếu vĩnh cơ đồ”. Đây là đôi câu đối chữ Hán chuyển tải đạo lý nhân sinh sâu sắc, đậm nét tư tưởng Nho giáo. Vế thứ nhất “Phú thọ khang ninh tổng thị nhân từ thành sự nghiệp” khẳng định sự giàu có, trường thọ, mạnh khỏe và an lành đều bắt nguồn từ lòng nhân từ, đức hạnh. Nhờ đó con người gây dựng được sự nghiệp và công danh bền vững. Vế thứ hai “Quý tài lợi lạc giai do trung hiếu vĩnh cơ đồ” nhấn mạnh của cải quý báu, phúc lộc và sự an vui đều bắt nguồn từ đạo trung hiếu, qua đó tạo nên nền tảng vững chắc cho cơ nghiệp lâu dài của gia tộc.
Toàn bộ câu đối đề cao đạo làm người như cội nguồn của sự giàu sang và hưng thịnh. Tác phẩm gửi gắm thông điệp về sự hài hòa giữa danh lợi và đạo đức, thích hợp bài trí tại khu vực phụng thờ cổ kính, nhà thờ dòng họ hoặc gia trang. Sản phẩm góp phần tôn lên vẻ trang nghiêm cho nơi thờ phụng, đồng thời nhắc nhở con cháu trân trọng gia phong, lấy nhân từ để lập đức, lấy trung hiếu để giữ nếp nhà, giúp dòng họ phú thọ, khang ninh và cơ nghiệp bền vững qua nhiều đời.
Gợi ý mẫu bàn thờ đẹp:
| Hoành phi câu đối cho con trưởng |
| Hoành phi câu đối đình chùa chữ Hán–Nôm |
| Hoành phi câu đối cho nhà thờ dòng họ |
| Hoành phi câu đối hay nhất |
