
Nho (儒): chỉ Nho học, đạo Nho, người theo đạo lý Khổng Mạnh.
Gia (家): nghĩa là nhà, gia đình, dòng họ.
Thanh (清): thanh cao, trong sạch.
Phúc (福): phúc đức, phúc lành, may mắn do Trời ban.
Cụm "Nho gia thanh phúc" (儒家清福) có thể hiểu là: "Gia đình nhà Nho hưởng phúc thanh cao" hoặc "Dòng họ Nho học được hưởng phúc lành thanh tịnh, đức phúc lâu bền."
Hoành phi gỗ thờ chữ "Nho gia thanh phúc" thể hiện tinh thần trọng đạo lý, đề cao đức hạnh và phúc phần của một gia tộc theo đạo Nho, thường dùng trong không gian thờ tự để tôn vinh truyền thống học hành, đạo đức và phúc đức của dòng họ.
Hoành phi gỗ thờ chữ Nho gia thanh phúc có thể hiểu là “phúc đức thanh cao theo tinh thần Nho giáo” hoặc “hạnh phúc thanh nhã của người sống theo đạo Nho”.
“Nho gia” (儒家): chỉ học thuyết Nho giáo, tư tưởng của Khổng Tử và các nhà Nho.
“Thanh phúc” (清福): có nghĩa là phúc đức thanh cao, an nhàn, hưởng phúc một cách thanh đạm.
Hoành phi gỗ thờ chữ Nho gia thanh phúc kết hợp với câu đối:
Cam kết
Giao hàng
Thanh toán
