Hoành phi gỗ phòng thờ chữ ÁO ẤP ĐƯỜNG

Hoành phi gỗ thờ chữ "ÁO ẤP ĐƯỜNG" ( người xưa treo thờ thần ở phía Tây Nam nhà ) hoặc Điện ấp là Trịnh suy ra Từ đường họ Trịnh.

• Áo (奧 / 藹 / 謁): Sâu, trong cùng, bí ẩn; trong văn bia thường dùng để chỉ nơi uy nghi, trọng thể.

• Ấp (邑): Làng, xã, khu vực; nghĩa bóng là cộng đồng, gia tộc.

• Đường (堂): Đại sảnh, tòa nhà lớn; trong văn hóa Nho giáo, “đường” còn chỉ nhà thờ tổ tiên, trụ sở gia tộc.

“Áo Ấp Đường” = Đại sảnh uy nghi của dòng họ, nơi thờ tự tổ tiên hoặc tụ họp cộng đồng, nhấn mạnh sự trang nghiêm, tôn kính và trọng thể.

Đây là cụm từ tôn vinh sự vững chắc, uy nghiêm và linh thiêng của trụ sở gia tộc, biểu thị quy mô, uy quyền và truyền thống của dòng họ.