Hoành phi gỗ phòng thờ chữ Đức Tham Thiên Địa

Hoành phi gỗ thờ chữ "Đức Tham Thiên Địa" tại Văn Miếu Quốc Tử Giám Hà Nội.

1. Đức (德) – Đức hạnh, phẩm hạnh, nhân nghĩa.

2. Tham (參) – Tham gia, đồng hành, liên quan, hoặc “so sánh, hội tụ” trong nghĩa cổ.

3. Thiên (天) – Trời, vũ trụ.

4. Địa (地) – Đất, trần gian, muôn vật.

Ghép ý nghĩa:

• “Đức Tham Thiên Địa” = Đức hạnh đồng hành với trời đất, hay đức hạnh rộng lớn, vĩ đại, bao trùm toàn cõi thiên hạ.

• Ý nhấn mạnh tấm gương đức hạnh cao cả, uy lực và ảnh hưởng lâu dài, như trời cao đất rộng.