
Hoành phi gỗ thờ chữ "Lũy thế bảo điền" nghĩa là Ruộng báu dùng để gieo giống trồng cây đời đời. Ngụ ý một gia tộc phong vượng truyền thống tốt thì càng ngày càng phát huy.
Thế (世) – Thế hệ, đời, dòng họ.
Bảo (寶) – Quý báu, quý giá, quý trọng.
Điền (田) – Ruộng đất, tài sản canh tác, nguồn sống.
“Lũy Thế Bảo Điền” = Ruộng đất quý báu được truyền nối qua nhiều thế hệ, tượng trưng cho gia sản quý giá, sự thịnh vượng và truyền thống ổn định của dòng họ.
Ý nghĩa mở rộng: nhắc nhở con cháu giữ gìn của cải, phát triển tài sản và duy trì truyền thống tốt đẹp của gia tộc.
Cam kết
Giao hàng
Thanh toán 