Hoành phi gỗ phòng thờ chữ Thánh Văn Tồn Thiên Cổ

Hoành phi gỗ thờ chữ " Thánh Văn Tồn Thiên Cổ"

• Thánh (聖): Thánh hiền, thiêng liêng, cao quý.

• Văn (文): Văn hóa, học vấn, đạo lý, chữ nghĩa.

• Tồn (存): Giữ gìn, lưu truyền, tồn tại.

• Thiên (天): Trời, vĩnh hằng, trời đất, hay cũng có nghĩa là thiên thời.

• Cổ (古): Cổ xưa, truyền thống, lâu đời.

“Văn hiền thánh lưu giữ vĩnh hằng từ xưa” hoặc “Chữ nghĩa thánh hiền được gìn giữ qua trời đất từ thời cổ xưa.”