Hoành phi gỗ phòng thờ chữ Y đạo lương minh

Hoành phi gỗ thờ chữ " Y đạo lương minh":

• Y (醫) → nghĩa là “thuốc”, “người làm nghề y”, “thầy thuốc”.

• Đạo (道) → nghĩa là “đạo lý”, “con đường”, “nguyên tắc cao thượng”.
  → Y đạo (醫道): “Đạo lý của nghề y”, hay “Đạo làm thầy thuốc”.

• Lương (良) → nghĩa là “tốt”, “lành”, “thiện lương”.

• Minh (明) → nghĩa là “sáng suốt”, “thông minh”, “sáng tỏ”.

 Ghép lại, “Y Đạo Lương Minh (醫道良明)” có thể hiểu là:

“Đạo lý nghề y sáng suốt và thiện lương”
hoặc “Đạo làm thầy thuốc trong sáng, nhân hậu”.

Nếu đây là tên người hoặc tên hiệu, thì nghĩa bóng là:

“Người theo đạo y học với tâm lương thiện và trí sáng suốt.”