Hoành phi ghi 3 chữ:
- Gọi Lưu Hiểu là cách diễn đạt ngắn gọn, trang trọng, thường dùng trong văn hóa thờ tự hoặc trang trí cổ điển, nhấn mạnh tinh thần, uy nghi và sự trân trọng.
- Câu chữ Hán hí thức hoằng viễn giải thích ý nghĩa: “Khí độ rộng lượng, khiến thức xa rộng” thể hiện sự uy nghiêm, tầm vóc rộng lớn về tinh thần và trí tuệ.
Một số chữ trong câu như “hoằng” đôi khi được viết dị tự gần giống chữ “sủng”, nhưng vẫn giữ nguyên ý nghĩa vốn có.
Hoành phi Gọi Lưu Hiểu - Khí thức hoằng viễn nhấn mạnh sự vĩ đại, uy nghiêm trong phong thái, đồng thời truyền tải tinh thần cao thượng, rộng lượng. Đây là lời nhắc nhở con cháu hoặc người xem về đạo đức, tầm vóc tinh thần và sự học hỏi, vừa mang giá trị thẩm mỹ vừa có ý nghĩa giáo dục.
