2 bộ hoành phi câu đối thờ chữ “Tiên Tổ thị Hoàng thê sảng huân hạo như tại – Hiếu Tôn hữu khánh chưng thường dược tự duy hình” là câu đối chữ Hán cổ mang ý nghĩa tri ân sâu sắc, thường được trưng trong nhà thờ họ hoặc nơi thờ tự gia tiên, ca ngợi công đức tổ tiên và đề cao đạo hiếu của con cháu. Vế thứ nhất “Tiên Tổ thị Hoàng thê sảng huân hạo như tại” nhấn mạnh tổ tiên đời trước thuộc dòng họ Hoàng có công lao và đức hạnh rạng rỡ, phúc đức lan tỏa rộng lớn, hương đức như vẫn còn hiện hữu, thể hiện lòng kính trọng và tưởng nhớ sâu xa, cảm nhận tổ tiên luôn hiện diện và phù hộ cho hậu duệ. Vế thứ hai “Hiếu Tôn hữu khánh chưng thường dược tự duy hình” nói về con cháu hiếu thảo được hưởng phúc lành, có điềm vui may mắn, phúc đức bền lâu nhờ luôn ghi nhớ công ơn tổ tiên, noi theo tấm gương tốt đẹp và giữ gìn, kế thừa nề nếp gia phong. Toàn bộ câu đối thể hiện trọn vẹn đạo lý “uống nước nhớ nguồn”, vừa tôn vinh công đức tiền nhân, vừa khuyến khích con cháu đời sau sống hiếu nghĩa, phát huy truyền thống dòng họ, để phúc lộc lâu bền và sự hưng thịnh được tiếp nối mãi qua các thế hệ, đồng thời làm cho không gian thờ tự thêm trang nghiêm, linh thiêng và giàu giá trị văn hóa.
Gợi ý mẫu bàn thờ đẹp:
| Hoành phi câu đối nhà thờ họ Ngô chữ Trung hậu gia thanh |
| Hoành phi câu đối nhà thờ họ Đỗ chữ Phúc- Du- Đồng |
| Hoành Phi câu đối nhà thờ họ Đặng chữ Hoàng- Thị- Tổ- Tiên |
