Hoành phi câu đối nhà thờ họ Thiều với chữ Bắc địa tố căn nguyên – Đông A truyền hệ phả mang ý nghĩa sâu sắc về cội nguồn và truyền thống gia tộc, trong đó vế trên “Bắc địa tố căn nguyên” khẳng định dòng họ có gốc rễ rõ ràng, đất Bắc là nơi khai sinh, phát triển của tổ tiên, thể hiện sự tôn vinh nguồn cội và căn nguyên dòng họ. Vế dưới “Đông A truyền hệ phả” nhấn mạnh chi họ Đông A lưu truyền hệ phả, ghi chép đầy đủ gia phả, công đức và các thế hệ, duy trì mạch nối gia tộc qua thời gian. Nội dung câu đối có thể hiểu là đất Bắc là nơi khai sinh dòng họ, Đông A truyền lại hệ phả muôn đời, vừa khẳng định xuất xứ vừa đề cao việc gìn giữ truyền thống. Trong bối cảnh này, cụm từ “hảo” được hiểu là “hiếu”, thể hiện lòng hiếu thuận, đạo lý gia đình và sự thừa hưởng truyền thống tốt đẹp của tổ tiên. Bản phái đồng phụng cúng ghi nhận thời điểm Bảo Đại năm 1939 cho thấy sự tôn trọng và gìn giữ truyền thống qua các giai đoạn lịch sử, là minh chứng rõ nét cho việc giáo dục con cháu về đạo hiếu và giá trị văn hóa gia tộc. Câu đối thờ Bắc địa tố căn nguyên – Đông A truyền hệ phả vì thế vừa ca ngợi sự vinh hiển, uy nghi, truyền thống lâu đời của dòng họ, vừa mang giá trị văn hóa và tinh thần sâu sắc, được nhiều người đánh giá là bức chữ tuyệt vời, tinh tế, trang nghiêm, kết hợp hài hòa giữa thẩm mỹ và ý nghĩa gìn giữ tinh thần gia tộc trong đời sống văn hóa.
Gợi ý mẫu bàn thờ đẹp:
câu đối Bắc địa tố căn nguyên bách thế triệu bồi qua điệt hảo Đông A truyền hệ phả thiên thu vinh hiển quế lan hương 2
