Hoành phi câu đối tại nhà thờ họ Hoàng chữ TRUY LAI HIẾU do bản phủ Tri phủ đại nhân soạn dịch, mang huấn từ “hãy phụng hành đạo hiếu”, trích từ Kinh Thi (Duật truy lai hiếu). Đây là bức hoành đặc biệt, chỉ những bậc đại nhân như quan Tri phủ mới được ban tặng. Hoành phi còn ghi lạc khoản Hoàng triều Khải Định Giáp Tý Xuân (mùa xuân năm 1924), phản ánh dấu ấn văn hiến lâu đời cùng nếp nghĩ của cộng đồng qua nhiều đời.
Cụ thể, chữ Truy (追) được hiểu là truy tặng, noi theo, ghi nhớ, tiếp nối; Lai (來) nghĩa là tương lai, đời sau, hậu duệ; Hiếu (孝) nghĩa là hiếu thảo, lòng kính trọng và báo đáp công ơn đấng sinh thành cùng tổ tiên. “Truy Lai Hiếu” được xem là lời răn dạy sâu sắc về đạo hiếu được trao truyền qua nhiều đời, nhắc nhở con cháu đời sau luôn khắc ghi ân đức và tưởng nhớ công lao tiên tổ.
Gợi ý mẫu bàn thờ đẹp:
