Hoành phi gỗ phòng thờ chữ Đại hùng bảo điện

Hoành phi gỗ thờ chữ "Đại hùng bảo điện" được sử dụng tại chùa, thường là gian to nhất, gian chính điện của một ngôi chùa nào đó Không phải Đại Tự để chơi.

• Đại (大): lớn, vĩ đại.

• Hùng (雄): hùng vĩ, oai nghiêm, mạnh mẽ.

• Bảo (寶): báu vật, linh thiêng, quý giá.

• Điện (殿): điện, cung điện, nơi thờ cúng, hội trường.

“Đại Hùng Bảo Điện” nghĩa là: ĐẠI HÙNG BỬU ĐIỆN 殿 宝 雄 大 da xiong bao dian ( 宝 = bửu hoặc bảo)

“Hội điện linh thiêng uy nghiêm, nơi thờ Phật vĩ đại và quý báu.”

• Đây là tên gọi trang trọng cho chính điện trong chùa, biểu thị tôn nghiêm, uy lực và linh thiêng, đồng thời nhấn mạnh tầm quan trọng của Phật pháp.

Dịch nghĩa 

“Đại điện linh thiêng uy nghiêm, nơi thờ Phật vĩ đại và quý báu.”
Hoặc:
“Hội điện linh thiêng của Phật pháp, uy nghiêm và tỏa sáng muôn nơi.”