Hoành phi gỗ phòng thờ chữ Đức thụ thiên chi

Hoành phi gỗ thờ chữ "Đức thụ thiên chi" dịch là cây đức có từ lâu đời lên mới phát được nghìn cành.

• Đức (德): Đức hạnh, phẩm chất tốt; biểu thị đạo đức, nhân nghĩa, tinh thần cao quý.

• Thụ (受): Nhận, thụ hưởng, được ban; hàm ý được truyền đạt, thừa hưởng hoặc tiếp nhận.

• Thiên (天): Trời, thiên thượng, vũ trụ; tượng trưng cho quyền năng, bậc cao, sự bao dung và vĩnh hằng.

• Chi (之): Của, chỉ sự sở hữu hoặc liên kết; thường dùng trong văn hóa Hán-Việt để nối các thành phần câu.

Cụm “Đức Thụ Thiên Chi” có thể hiểu là:

“Đức hạnh được trời ban, ảnh hưởng cao quý và bền lâu.”