Hoành phi gỗ phòng thờ chữ Hồ hải chí khí

Hoành phi gỗ thờ chữ " Hồ hải chí khí"

• Hồ (湖): hồ nước, biểu tượng cho sự rộng lớn, bao dung, mềm mại nhưng sâu sắc.

• Hải (海): biển cả, biểu tượng cho tầm nhìn vô tận, chí hướng cao xa, sức mạnh và sự rộng lớn.

• Chí (志): ý chí, khát vọng, quyết tâm.

• Khí (氣): khí chất, tinh thần, sinh khí, năng lượng.

“Hồ Hải Chí Khí” có thể hiểu là:

“Chí khí rộng lớn như hồ và biển, tinh thần cao thượng, quyết tâm và tầm nhìn xa rộng.”

• Thể hiện tinh thần hiên ngang, chí hướng phi thường và tầm vóc lớn của con người.

• Thường dùng để tôn vinh người có chí khí, tinh thần dũng cảm và quyết tâm cao, hoặc giáo huấn con cháu noi theo.

Dịch nghĩa trang trọng

“Chí khí rộng lớn như hồ và biển, tinh thần cao thượng, quyết tâm và tầm nhìn xa rộng.”
Hoặc:
“Tâm hồn và chí khí bao la, như hồ rộng và biển cả, hướng tới những điều cao đẹp và vĩ đại.”