Hoành phi gỗ phòng thờ chữ Hoa ngạc liên huy

Hoành phi gỗ thờ chữ "Hoa ngạc liên huy" và câu đối Hùng hào thế khoán tích nhi kim; Trung hậu truyền gia nông thả sĩ. Với lạc khoản Bản tộc đồng trang hạ.

• Hoa (花): Hoa; biểu thị vẻ đẹp, sự tinh khiết, sự sinh sôi nảy nở.

• Ngạc (嶽 / 鶚 tùy ngữ cảnh): Núi cao / chim đại bàng; trong bối cảnh câu đối, thường tượng trưng cho sự cao quý, uy nghiêm hoặc khí chất phi thường.

• Liên (蓮 / 連): Sen hoặc liên kết; biểu thị sự tinh khiết, thanh tao hoặc kết nối liên tục, liên tục phát triển.

• Huy (輝 / 灼): Sáng rực, huy hoàng; biểu thị ánh sáng, rực rỡ, vinh quang, tỏa sáng.

Cụm “Hoa Ngạc Liên Huy” có thể hiểu là:

“Hoa sen tinh khiết tỏa sáng trên núi cao, biểu tượng cho vẻ đẹp thanh cao, tinh thần trong sáng và vinh quang bền lâu.”