
Hoành phi gỗ thờ chữ "Tuy tư thành" dịch là Dòng thứ Kế tự (dòng trưởng phạt tự) - tuy tư thành: theo tôi hiểu "Tư"ở đây nghĩa là "nối tiếp".
Tuy (惟): Chỉ, chỉ có, duy nhất, hay nhấn mạnh “chỉ cần, chỉ vì”.
Tư (思): Suy nghĩ, trăn trở, tư duy, nhắc nhở.
Thành (成): Thành công, hoàn thành, đạt được, viên mãn.
Ý nghĩa tổng thể:
“Tuy Tư Thành” = Chỉ cần suy nghĩ thấu đáo sẽ đạt thành công, hoặc thành tựu được tạo nên nhờ sự suy tư, cân nhắc cẩn trọng.
Đây là một câu giáo huấn triết lý, nhấn mạnh rằng suy nghĩ, trăn trở và sự cẩn trọng là nền tảng để đạt được kết quả tốt.
Cam kết
Giao hàng
Thanh toán 