Hoành phi gỗ phòng thờ chữ Vạn Phúc Du Đồng

Hoành phi gỗ thờ chữ "Vạn Phúc Du Đồng " là: Chúc (cầu mong) cho nhiều Phúc (vạn Phúc) cùng đến, dài mãi.

• Vạn (萬): Muôn, nhiều, vô số.

• Phúc (福): Phúc lành, may mắn, an lành, hạnh phúc.

• Du (遊): Đi, du hành, thăng hoa, lan tỏa.

• Đồng (銅): Đồng – kim loại, tượng trưng cho sự bền chắc, trường tồn; trong một số văn bản còn chỉ vật liệu để đúc tượng, chuông, hoặc đồ cúng.

Trong bức hoành trên, dùng chữ Du 油 này không đúng, nghĩa là dầu mỡ. Chữ Đồng này 仝 = 同, cũng là một dạng của chữ 同, nhưng có ít nét, viết lên Hoành phi ko đẹp.

Ý nghĩa tổng thể:

• “Vạn Phúc Du Đồng” có thể hiểu là muôn phúc lành lan tỏa, trường tồn như đồng, hoặc muôn phúc hội tụ, bền vững theo thời gian.

• Đây là một cụm từ chúc phúc, biểu tượng cho sự may mắn, trường thọ và ổn định, thường dùng trong văn tự trang trọng hoặc trên vật phẩm phong thủy, đúc đồng.

Nói cách khác, cụm từ này vừa mang ý nghĩa cầu phúc, vừa biểu thị sự vững bền, trường tồn và sự lan tỏa phúc đức.