Cổng nhà thờ họ không chỉ là lối đi vào mà còn biểu thị giá trị văn hóa, tinh thần và truyền thống gia tộc là nơi thể hiện sự tôn kính tổ tiên, đồng thời nhắc nhở con cháu giữ gìn đạo hiếu và truyền thống dòng họ.
Hà mạc do chi nghĩa là gì?
Câu này hơi khó hiểu. Ý nói rằng mọi việc, mọi sự khởi đầu đi đến đều từ cổng mà ra. Nói cách khác, cổng là điểm xuất phát tượng trưng cho sự khởi đầu và nguồn gốc của mọi sự vật trong nhà thờ họ.
- Hoành phi: 何莫由之
- Câu đối: 故林擁後滋堷久, 興道當前播引長
- Phiên âm: Cố lâm ủng hậu tư bồi cửu, Hưng đạo đương tiền bá dẫn trường
Hoành phi “何莫由之” có thể hiểu là một lời nhắc nhở về nguồn gốc và sự khởi đầu. Chữ Nho thường mang nhiều nghĩa, nhưng ở đây nhấn mạnh rằng mọi sự vật đều có nguồn gốc, mọi hành động đều có căn nguyên từ trước.
Ý nghĩa câu đối “Cố lâm ủng hậu tư bồi cửu, Hưng đạo đương tiền bá dẫn trường” là gì?
Câu đối thể hiện sự gắn kết giữa quá khứ và hiện tại:
- “Cố lâm ủng hậu tư bồi cửu” có nghĩa là dòng họ, cây cội, hậu duệ được nuôi dưỡng lâu dài;
- “Hưng đạo đương tiền bá dẫn trường” nghĩa là hiện tại phát triển đạo lý, lan truyền và mở rộng tinh thần giáo hóa.
Tổng thể câu đối nhấn mạnh truyền thống, đạo lý và sự giáo dục con cháu, vừa tôn vinh quá khứ, vừa hướng tới tương lai.
Chữ viết Nho trên hoành phi và câu đối rất thâm sâu, khó hiểu và mang nhiều nghĩa. Đây là dấu hiệu của học vấn cao và sự uyên bác của người viết. Chữ viết đẹp, bố cục cân đối, thể hiện sự trang nghiêm, phù hợp với không gian nhà thờ họ. Khi đọc các vế đối, cần kết hợp ý nghĩa từng chữ Nho, đồng thời hiểu theo ngữ cảnh tâm linh và gia tộc. Đây là những câu đối không chỉ trang trí mà còn giáo dục con cháu, nhắc nhở về nguồn cội, đạo lý và tinh thần hiếu học, đồng thời biểu thị sự tôn kính và uy nghiêm của nhà thờ họ.
