Bốn chữ “Thượng – Linh – Bảo – Điện” (上 靈 寶 殿) là cụm chữ thường dùng làm hoành phi thờ trong đền chùa, từ đường hoặc miếu thờ, mang ý nghĩa tôn vinh nơi linh thiêng, bảo điện cao quý.
| Chữ | Nghĩa | Biểu tượng |
|---|---|---|
| Thượng (上) | Cao, trên, bậc trên | Vị trí cao quý, linh thiêng, trang nghiêm |
| Linh (靈) | Linh thiêng, thần linh | Thần thánh, uy linh, sức thiêng liêng |
| Bảo (寶) | Bảo vật, quý báu | Sự cao quý, quý trọng, vật linh thiêng |
| Điện (殿) | Điện, cung điện | Nơi thờ tự, gian thờ trang nghiêm |
“Thượng Linh Bảo Điện” = “Điện thờ linh thiêng cao quý.”
Thượng Linh → nơi uy linh, thiêng liêng, linh hồn hoặc thần thánh hiện diện.
Bảo Điện → gian thờ quý báu, nơi trang nghiêm để thờ phụng.
Hoành phi này nhấn mạnh tính linh thiêng, trang trọng và quý báu của nơi thờ tự, thường dùng trong chùa chiền, từ đường hoặc miếu thờ thần linh.
“Điện thờ linh thiêng cao quý, nơi tôn nghiêm uy linh.”
Rút gọn: “Điện linh thiêng, quý bảo trang nghiêm.”
Cam kết 
Giao hàng 
Thanh toán Chữ Hán:
Phiên âm Hán-Việt:
Dịch nghĩa:
“Thượng Linh Bảo Điện” có thể hiểu là “Điện thờ linh thiêng tối thượng, nơi lưu giữ thần khí và bảo vật”. Đây là bức hoành phi trang trọng, thích hợp đặt ở điện thờ, thể hiện sự tôn kính và linh thiêng.
Chữ Hán:
Phiên âm Hán-Việt:
Dịch nghĩa:
“Thượng Linh Bảo Điện” có thể hiểu là “Điện thờ linh thiêng tối thượng, nơi lưu giữ thần khí và bảo vật”. Đây là bức hoành phi trang trọng, thích hợp đặt ở điện thờ, thể hiện sự tôn kính và linh thiêng.
