Hoành phi câu đối nhà thờ họ Mã chữ Kì tồn giả trường- Khắc xương quyết hậu

Hoành phi câu đối nhà thờ họ Mã “Kì tồn giả trường nghĩa chỉ nhân cơ, tư tụ tộc – Khắc xương quyết hậu, thư điền đức đống, tự kì hoàng” mang nội dung sâu sắc thể hiện rõ tư tưởng đạo lý tổ tông và tinh thần Nho học. Vế thứ nhất “Kì tồn giả trường nghĩa chỉ nhân cơ, tư tụ tộc” nhấn mạnh rằng người gìn giữ đạo lý và gia phong thì dòng họ sẽ trường tồn lâu dài, lấy nghĩa làm chuẩn mực, nhân làm nền tảng, từ đó quy tụ và gắn kết các thành viên trong gia tộc không chỉ bền vững về thời gian mà trường tồn về đạo đức. Vế thứ 2 “Khắc xương quyết hậu, thư điền đức đống, tự kì hoàng” là lời răn dạy con cháu phải khắc ghi sâu sắc công đức tổ tiên, quyết tâm truyền lại giá trị tốt đẹp cho hậu duệ, vun bồi đạo đức như cày cấy ruộng phúc để phúc đức tích tụ dày lâu, từ đó dòng họ tự nhiên rực rỡ, hưng thịnh và rạng danh. Toàn bộ đôi câu đối thể hiện mối liên hệ chặt chẽ giữa nghĩa – nhân là gốc rễ và đức – phúc là kết quả khẳng định rằng chỉ khi con cháu biết giữ nhân nghĩa, trân trọng truyền thống, vun trồng đức hạnh thì gia phong mới bền vững, dòng tộc mới phát triển lâu dài, xứng đáng được treo trong tịnh giới phụng thờ uy nghiêm như 1 lời nhắc nhở và định hướng cho các thế hệ mai sau.