Câu đối thờ Tùng tiết cao ngất- Xuân thương cùng dâng được giải thích như sau: câu đối sử dụng hình ảnh thiên nhiên và giá trị tinh thần để gửi gắm ý nghĩa về đạo đức, tinh thần kiên cường và sự trân trọng trong giao tiếp. Đây là lời nhắc nhở con cháu về sự ngay thẳng, nhân nghĩa và tôn trọng truyền thống.
Tùng tiết cao tiêu, hoành lĩnh thượng. Mạch thương cung hiến, ngọc giai tiền?
Đây là nội dung Hán Việt của câu đối. Phiên âm Hán tự: 松節高標寒嶺上, 春觴共獻玉階前. Ý nghĩa cụ thể là: “Tùng tiết cao ngất trên dãy núi lạnh”, tượng trưng cho tinh thần kiên cường, ngay thẳng và thanh cao; “Xuân thương cùng dâng trên bậc ngọc”, biểu thị sự đoàn kết, lòng thành và tôn trọng truyền thống trong các nghi lễ. Câu đối kết hợp giữa hình tượng thiên nhiên và không gian thờ tự, tạo nên vẻ đẹp thẩm mỹ và ý nghĩa sâu sắc.
Tổng thể, câu đối cổ nhấn mạnh tinh thần chính trực, kiên cường như cây tùng trên núi, đồng thời khuyến khích sự thành kính, đoàn kết và đạo nghĩa trong cộng đồng. Đây vừa là lời dạy về đạo đức, vừa là tác phẩm nghệ thuật thư pháp, giữ giá trị văn hóa và tinh thần truyền thống.
