
Hoành phi gỗ thờ chữ "Tích thiện dư khánh " có Nôm hán nghĩa là Khánh dư thiện tích. Tích Thiện dư Khánh ( làm nhiều việc thiện ( thì có) dư phúc lành cho bản thân và cho con cháu ).
Tích (積): tích tụ, gom góp, làm nhiều.
Thiện (善): điều lành, đức hạnh, việc tốt.
Dư (餘): còn lại, thừa, lưu lại.
Khánh (慶): phúc lành, niềm vui, may mắn, điều tốt đẹp.
“Tích thiện dư khánh” có nghĩa là:
“Làm nhiều việc lành, sẽ còn lại phúc lành.”
Nói cách khác: người làm điều thiện, tích đức sẽ nhận được phúc báo, may mắn còn lưu lại cho con cháu.
Đây là một trong những câu thành ngữ mang tinh thần nhân quả và đạo lý Nho giáo, nhấn mạnh sự gắn kết giữa hành động thiện và kết quả tốt đẹp.
“Làm việc lành tích đức, phúc lộc còn lại muôn đời.”
Hoặc:
“Tích đức làm việc thiện, phúc lành sẽ lưu truyền cho hậu thế.”
Cam kết
Giao hàng
Thanh toán 