Hoành phi câu đối nhà thờ họ Hoàng chữ TRUY LAI HIẾU do bản phủ tri phủ đại nhân soạn dịch, mang ý nghĩa “hãy tuân theo, thực hành đạo hiếu”, trích từ Kinh Thi (Duật truy lai hiếu). Đây thực sự là bức hoành khác thường chỉ các Đại nhân như quan tri phủ mới có được. Hoành phi còn ghi lạc khoản Hoàng triều Khải Định Giáp Tý Xuân (mùa xuân năm 1924), thể hiện giá trị lịch sử và văn hóa.
Trong đó, chữ Truy (追) nghĩa là truy tặng, theo, tưởng nhớ, tiếp nối; Lai (來) nghĩa là tới, sau này, hậu thế; Hiếu (孝) nghĩa là hiếu thảo, lòng kính trọng và báo đáp công ơn cha mẹ, tổ tiên. Gộp lại, “Truy Lai Hiếu” thể hiện tấm lòng hiếu thảo được tiếp nối qua các thế hệ, con cháu luôn nhớ ơn và báo hiếu tổ tiên.
Gợi ý mẫu bàn thờ đẹp:
Hoành phi gỗ thờ chữ TRUY LAI HIẾU 2
Hoành phi gỗ thờ chữ TRUY LAI HIẾU 3
