3 chữ trên bức hoành phi được viết theo thứ tự từ phải sang trái là “Phúc Tự Chung”, nhưng khi đọc đúng ý nghĩa thì gọi là “Phúc Chung Tự”, tức Chùa Phúc Chung. Chữ “Chung” trong trường hợp này nghĩa là “chuông”, do đó cả cụm có thể hiểu là “tiếng chuông Chùa Phúc Chung” hoặc đơn giản là “Chùa Phúc Chung”.
- “Phúc” nghĩa là may mắn,
- “Chung” nghĩa là chuông, còn
- “Tự” nghĩa là chùa.
Khi ghép lại, “Phúc Chung Tự” vừa là tên chùa, vừa mang ý nghĩa tốt lành, gợi lên hình ảnh tiếng chuông chùa ngân vang, biểu thị phước lành, bình an cho người dân. Một số cách đọc khác như “Phúc Tự Chung” hay “Phước Thọ Chung” cũng phản ánh ý nghĩa tâm linh và mong cầu phước thọ.
Chữ viết trên bức Hoành phi Phúc- Chung- Tự có gì đặc biệt không?
Chữ được viết để cân đối về bố cục, chữ “Tự” thường được đặt giữa hai bên để tạo sự hài hòa. Kiểu sắp xếp này là cách truyền thống trong hoành phi, giúp tổng thể cân đối, vừa đẹp về hình thức, vừa rõ nghĩa. Chữ viết cũng có thể hơi khác nhau tùy theo tay nghề của người chạm khắc.
Chùa Phúc Chung có nhiều nơi, nhưng nổi bật là chùa Phúc Chung ở làng Vân, xã Tứ Xã, huyện Lâm Thao, tỉnh Phú Thọ. Ngoài ra, một số nơi khác như Hải Dương cũng có chùa mang tên Phúc Chung. Đây là những địa danh gắn liền với văn hóa tâm linh, thờ phật và tín ngưỡng dân gian.
Một số người hiểu “Phúc – Lộc – Thọ” hoặc “Phúc Thọ Chung”, nhấn mạnh phước lành, sự trường thọ, và may mắn. Dù cách đọc khác nhau, ý nghĩa chung đều là biểu tượng tâm linh tốt lành, mang ước vọng bình an, hạnh phúc cho con cháu và người dân quanh chùa.
Bức Hoành phi Phúc- Chung- Tự, dù chữ viết có thể không quá hoàn hảo, vẫn mang giá trị văn hóa, tâm linh và lịch sử. Nó biểu thị ước vọng, lòng thành kính của người dựng chùa và tấm lòng mong cầu phước lành cho mọi người. Khi đọc và chiêm ngưỡng, nên tập trung vào ý nghĩa sâu sắc và tinh thần của tác phẩm hơn là chỉ xét về hình thức.
