Bức đại tự được khắc dòng chữ “Thốn thảo tam xuân”, rút ra từ bài thơ nổi tiếng “Du tử ngâm” (Khúc ngâm người con đi xa) của thi nhân Mạnh Giao đời Đường, Trung Quốc. Đây là bài thơ nổi tiếng ca ngợi công ơn sinh thành dưỡng dục của cha mẹ.
Trong bài thơ, hai chữ nằm ở câu:
“誰言寸草心，報得三春暉” – được dịch nghĩa là: “Tấm lòng tấc cỏ sao đền được ánh nắng ba xuân.”
- “Thốn thảo” (寸草) – tấc cỏ, tượng trưng cho lòng hiếu thảo nhỏ bé của con cái.
- “Tam xuân huy” (三春暉) – ánh nắng ba xuân, ẩn dụ cho công ơn sinh thành, dưỡng dục to lớn của cha mẹ.
Bức đại tự Thốn thảo tam xuân nhấn mạnh: dù con cái có hiếu thảo, tấm lòng nhỏ bé cũng khó có thể đền đáp hết công ơn to lớn của tổ tiên, cha mẹ. Việc khắc “Thốn thảo tam xuân” trên đại tự nhà thờ có ý nghĩa nhắc nhở con cháu về đạo hiếu, lòng biết ơn đối với tổ tiên và cha mẹ. Mỗi lần nhìn lên bức đại tự dát vàng, con cháu vừa cảm nhận vẻ đẹp nghệ thuật chữ Hán, vừa ghi nhớ đạo lý truyền đời: công cha nghĩa mẹ như trời biển, con cái dù tận hiếu cũng khó đền đáp trọn vẹn.
Giá trị tinh thần của bức đại tự này là gì?
Bức đại tự Thốn thảo tam xuân không chỉ là vật trang trí tôn nghiêm trong nhà thờ mà còn là biểu tượng của:
- Lòng hiếu thảo của con cháu.
- Tấm lòng tri ân đối với cha mẹ, tổ tiên.
- Sự gắn kết thiêng liêng giữa các thế hệ trong gia đình Việt.
Như vậy, “Thốn thảo tam xuân” không chỉ mang giá trị nghệ thuật và thư pháp Hán Nôm mà còn là thông điệp giáo dục đạo đức, khắc sâu truyền thống “uống nước nhớ nguồn” trong văn hóa thờ tự Việt Nam.
