Hoành phi gỗ thờ chữ " Sắc Tứ Thọ Dân"

Hoành phi gỗ thờ chữ " Sắc Tứ Thọ Dân" là dạng sắc phong hoặc bằng khen của vua chúa ban ngày xưa. Với lạc khoản Thiệu Trị nguyên niên nhuận tam nguyệt cát nhật ( ngày tốt tháng 3 nhuận năm 1841) có thể hiểu là Ông Tiến sĩ này đỗ năm 1841.

• Sắc Tứ (賜賜):

  • “Sắc” là sắc phong, tức là văn bản, lệnh của vua ban cho chùa, am hay vị trụ trì; thể hiện quyền lực và sự công nhận chính thức.

  • “Tứ” là ban, cho, kết hợp với “Sắc” thành Sắc Tứ, nghĩa là ngôi chùa được triều đình ban phong, được phép hoạt động, coi trọng về mặt đạo pháp và lễ nghi.

• Thọ Dân (壽民):

  • “Thọ” nghĩa là trường thọ, sống lâu, hưởng phúc.

  • “Dân” là dân chúng, nhân dân.

  • Gộp lại, “Thọ Dân” nghĩa là nguyện cho dân chúng được sống an lành, hưởng phúc thọ và hạnh phúc lâu dài.

“Sắc Tứ Thọ Dân” có thể hiểu là:

“Ngôi chùa được triều đình ban sắc phong, nơi nguyện cầu cho dân chúng sống lâu, hưởng an lạc và hạnh phúc.”

• Đây là tên gọi trang trọng, thường xuất hiện trong các chùa lớn có lịch sử lâu đời, được nhà nước hoặc triều đình ban hành văn bản chính thức.

• Đồng thời, tên gọi này cũng thể hiện vai trò phúc lợi và tinh thần từ bi của Phật giáo, gắn với sự an lành cho dân chúng.

“Sắc Tứ Thọ Dân”: Ngôi chùa được triều đình ban sắc phong, nơi cầu phúc cho dân chúng được sốnglâu, khỏe mạnh, hưởng an lành, thể hiện truyền thống Phật giáo từ bi và vai trò phúc lợi xã hội.