Hoành phi câu đối nhà thờ họ Biện với nội dung “Tướng sử lục triều – Thần bi nhất phạm liệt”, đầy đủ là “Tướng sử lục triều lương địch quốc. Thần bi nhất phạm liệt danh hương Phạm Lộc” là câu hoành phi cổ mang giá trị lịch sử và thờ tự sâu sắc ca ngợi Phạm Lộc – một danh tướng, danh nhân có công lớn với đất nước, từng làm quan giữ chức tướng qua sáu triều đại, tài năng và công lao được đánh giá là đối thủ xứng tầm với các quốc gia hùng mạnh thể hiện qua cụm “tướng sử lục triều lương địch quốc”. Vế “thần bi nhất phạm liệt danh hương Phạm Lộc” nhấn mạnh rằng công đức và thần tích của ông được ghi khắc trên bia đá linh thiêng, trở thành niềm tự hào và danh tiếng của quê hương Phạm Lộc được nhân dân tôn kính và thờ phụng. Câu đối thờ Tướng sử lục triều – Thần bi nhất phạm liệt không chỉ tôn vinh công lao, phẩm chất anh hùng và tầm ảnh hưởng của Phạm Lộc, mà phản ánh truyền thống thờ thành hoàng làng, khuyên răn cháu con hướng về lòng biết ơn tiền nhân, đạo lý trung nghĩa và trách nhiệm gìn giữ truyền thống cộng đồng, qua đó kết nối quá khứ với hiện tại một cách đẳng cấp và bền vững.

Gợi ý mẫu bàn thờ đẹp:

| Hoành phi câu đối chữ hán thờ thánh Mẫu |
| Hoành phi phòng thờ chữ “Kình ba” và “Ngạc lãng” tại Đền Mẫu |
| Tác phẩm hoành phi câu đối phục chế |
| Hoành phi câu đối nhà thờ họ Giang chữ QUỐC- SỦNG- GIA- KHÁNH |
